福特听完英语老师的翻译，也向林振华了，用英语说：“刚才何先生说你可以给我翻译，是这样吗？”

“我叫林振华，是汉华机械厂的工人。”林振华恭敬地答，谢艳可是省厅的领导，他不敢造次。

英语老师：“他说的很对，有一个地方的语法和我们平时上课要求的不一样，但很符合国人说话的习惯。从发音来看，我觉得他的发音与福特先生的发音最为接近，应当属于比较标准的式英语。而我们学校里学的，一般都是英式语，与福特先生的时候有一些障碍。”

“没问题的，朱厂长，我对小林有信心，只要他说可以的事情，肯定不会有问题。”何海峰说着，拉着林振华就往自己那一桌走去。

林振华微微一笑，用利的英语答：“是的，福特先生。不过我的英语平可能不太，还请你多包涵。”

林振华：“也有所涉猎，不过，不上通。”

众人都向林振华了，虽然心里犯着嘀咕，但看在何海峰的面上，也不便于表现来。林振华看到那位叫福特的国人边有一位着镜、老师打扮的中年妇女，正在向福特翻译着何海峰刚才说的那番话，估计这位中年妇女就是何海峰说的师范大学的英语老师了。

“不不不，你的英语非常！”福特激动得几乎都要蹦起来了，到中国十几天了，每天听着师大老师以及何海峰那极东方魅力的英语，福特已经快要崩溃了。林振华的英语是标准的音，甚至于比福特自己的英语发音还要标准，这让福特有了一见着亲人的觉。

“你叫林…”谢艳迟疑地问，刚才何海峰介绍的时候，她没记住林振华的名字。

“他说的英语，对吗？”坐在英语老师边的另一名中年妇女小声地向英语老师打听，她是这桌上仅有的两名女之一，林振华能判断得来，她应当就是何海峰说的江南省轻化厅来的长谢艳。

“太好了！”何海峰大喜，林振华在潭州的两手，实在是太漂亮了，这让何海峰对于林振华有了一特别的信心。他想到，林振华既然敢说有所涉猎，那就肯定是心里有把握的。

“呃…”林振华支吾起来，有心藏拙，又不忍心看到何海峰失望的样。他能想象得来，何海峰的英语肯定也只是勉能对付而已，抱着英汉辞典当翻译，实在是很难堪的事情。林振华对于自己的英语平当然是颇有自信，他曾陪着导师在国内外参加过若次机械行业的各类学术会议，在会上用英语宣读论文，以及与各国机械专家，那都是没有一障碍的。

“小林，你懂英语？”

“何长，我在队的时候，稍微学过一英语吧。”林振华蓄地说。

“走走，和我一起去和福特聊几句。”何海峰拉着林振华说。他扭看看朱铁军，想起人家的领导还在场，便又连忙换了商量的气说：“朱厂长，我想请小林帮我接待一下外宾，你看合适不合适？这件事情，其实也是你们江南省轻化厅的事情，刚才你也看到了，陪着外宾一起的，还有你们轻化厅的谢艳长。”

“那么，与机械技术相关的英语，你懂吗？”

林振华：“朱厂长，我在队稍微学过几天英语，也不知行不行。要不，我跟何长去试一试吧。一切不是还有何长把关吗？”

朱铁军刚才的确见到了在那一群人中有他所认识的谢艳长，知何海峰所言不虚，只是，他对于林振华是否懂英语，还有些不踏实。他看着林振华问：“小林，你行不行？别耽误了何长的事情，你可不能开国际玩笑啊。”

“各位，抱歉，我刚才遇到一个熟人了。”何海峰来到自己桌边，向众人打着招呼，他一指林振华：“这位是自卫还击战的英雄，林振华同志，现在已经退伍了，就在汉华机械厂工作。正好，他还学过一英语，我想请他过来试试，看看能不能给福特先生当翻译。”

“汉华机械厂还有这等人才？”谢艳有些意外，她见林振华与福特已经打完招呼，便伸手示意林振华坐下，让服务员给他添上了一碗筷。